Politique de confidentialitŽ du site internet de Golf ële des Soeurs MontrŽal (tel que dŽfini ci-aprs)

ƒcrit au Canada

Dernires modifications apportŽes: 14 aožt 2014

 

La sŽcuritŽ des informations ainsi que la protection de la vie privŽe des consommateurs sont trs importants pour les gestionnaires du site internet www.golfidsmontreal.com (le Į Site Č) (collectivement incluant le Site le Į Golf Č)

 

Cette politique de confidentialitŽ dŽcrit comment sont collectŽes et utilisŽes les informations accessibles lors de lÕutilisation du Site (la Į Politique Č). Veuillez lire attentivement la Politique avant d'utiliser le Site ou dÕy soumettre des informations. En utilisant le Site, vous acceptez automatiquement et sans rŽserve la Politique. Bien que le Site contienne des liens vers d'autres sites internet, Golf nÕest pas responsable des pratiques de confidentialitŽ de ceux-ci ou d'autres sites internet. Si vous avez des questions sur la faon dont ces sites utilisent les donnŽes quÕils recueillent, nous vous recommandons de lire attentivement la politique de confidentialitŽ des sites en question.

 

 

Collecte de donnŽes personnelles non-identifiables sur le Site.

 

Golf (i) recueille et conserve des donnŽes personnelles non-identifiables sur le Site et (ii) utilise les outils Google Analytics et Google Adwords (les Į Outils Google Č. Google Analytics est un outil offert par Google qui recueille et enregistre des donnŽes ˆ propos des visiteurs dÕun site internet. Google Adwords est un outil qui permet aux gestionnaires des sites internet de faire des campagnes publicitaires dont la clientle est ciblŽe. Les Outils Google enregistrent des donnŽes personnelles non-identifiables incluant, mais sans sÕy limiter, les suivantes: informations dŽmographiques, incluant lՉge et le sexe de lÕutilisateur dÕun site internet (lÕ Į Utilisateur Č); ses intŽrts, lesquels sont dŽfinis par lÕhistorique (i) des recherches quÕil fait sur le site internet de Google et (ii) des visites quÕil a fait sur dÕautres sites internet; informations gŽographiques, incluant la langue parlŽe et lÕemplacement gŽographique de lÕUtilisateur; informations ˆ propos des habitudes de lÕUtilisateur, incluant le fait quÕil soit un nouvel Utilisateur ou un Utilisateur qui revient sur le site internet, le nombre, la frŽquence et la durŽe des visites de lÕUtilisateur de mme que le nombre de pages quÕil a visitŽ; informations technologiques, incluant le type de navigateur internet utilisŽ, le systme dÕexploitation utilisŽ et le fournisseur de service internet utilisŽ; informations sur les appareils mobiles, le cas ŽchŽant, incluant le modle de lÕappareil mobile, le fournisseur de service internet et le systme dÕexploitation et dÕautres variables personnalisŽes (les Į Informations Č).        

 

Golf crŽe Žgalement des listes de remarketing avec Google Analytics (pour plus dÕinformations ˆ propos des listes de remarketing, prire de vous rŽfŽrer plus loin dans la Politique). Golf utilise les Informations, notamment, pour prendre des dŽcisions ˆ propos des campagnes publicitaires ciblŽes.

 

Golf utilise Žgalement le service Google Display Network afin dÕenregistrer des informations, au sujet des Utilisateurs, sous la forme dÕimpressions, qui signifie quÕune publicitŽ, faisant partie dÕune campagne publicitaire, a ŽtŽ affichŽe sur la ou les pages internet visitŽe(s) par un Utilisateur, mme si ce dernier nÕa pas cliquŽ sur la publicitŽ. Les campagnes publicitaires pour lesquelles le service Google Display Network est utilisŽ.

 

Golf analyse les Informations afin de mieux comprendre la faon dont les visiteurs utilisent le Site et pour aider Golf ˆ gŽrer, entretenir et obtenir des rapports sur lÕutilisation du Site. Golf enregistre les adresses IP pour la dŽtection de la fraude et ˆ des fins de prŽvention de celle-ci.

 

Golf ne vend pas, nՎchange pas et ne transfre pas ˆ des tiers les Informations, sauf aux tierces parties qui collaborent ˆ lÕexploitation du Site (incluant le service ˆ la clientle) et ˆ la gestion de notre entreprise, en autant que ces parties conviennent de conserver les Informations confidentielles. ƒgalement, Golf peut divulguer les Informations (i) lorsque la loi lÕoblige, (ii) pour appliquer les politiques du Site et (iii) pour protŽger les droits de Golf ou ceux dÕautrui ainsi que leur propriŽtŽ ou sŽcuritŽ.

 

De plus, Golf ne partage aucune information personnelle obtenue via les formulaires dÕinscription par courriel. Cependant, afin de protŽger le Site des spams, votre nom ainsi que votre adresse courriel appara”tront dans la section concernŽe sur le Site lorsque vous y inscrirez un commentaire. Golf nÕest pas responsable de tout ce qui pourrait survenir suite ˆ la parution dÕadresses courriel sur le Site.

 

Comment utilisons-nous les Informations?

 

Les Informations recueillies sur le Site peuvent tre utilisŽes, notamment mais sans sÕy limiter, de la faon suivante :

 

-Pour amŽliorer le Site car Golf sÕefforce d'amŽliorer continuellement les offres basŽes sur les Informations et les commentaires reus.

 

 

Cookies.

 

Des cookies sont utilisŽs sur le Site. Les cookies sont de petits fichiers-textes crŽŽs par un serveur internet, fournis via un navigateur et emmagasinŽs sur votre ordinateur. Pour les sites internet que vous visitez, ils reprŽsentent un moyen de retracer vos habitudes et vos prŽfŽrences et de vous identifier lors de vos prochaines visites sur les mmes sites internet. Les cookies rendent Žgalement possible la personnalisation de votre navigation internet, de sorte que vous n'avez pas ˆ fournir vos coordonnŽes chaque fois que vous visitez un site internet.

 

Les cookies sont Žgalement utilisŽs pour suivre anonymement le trafic internet, tel que dŽcrit ci-dessus.

 

Vous pouvez interdire l'utilisation de cookies par Google en visitant le gestionnaire de prŽfŽrences pour les annonces, disponible ˆ l'adresse suivante:

 

http://www.google.com/ads/preferences

 

Vous pouvez Žgalement interdire l'utilisation de cookies provenant d'une tierce partie  en visitant Network Advertising Initiative opt-out page, disponible ˆ l'adresse suivante :

 

http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp

 

CrŽation, migrations et utilisation des listes de remarketing.

 

En consultant le Site, vous consentez ˆ ce que Golf crŽe ou obtienne des listes de remarketing, migre des listes de remarketing et utilise celles-ci ou des listes publiques similaires.

 

DonnŽes, sŽlection et ciblage du public.

 

En consultant le Site, vous autorisez Golf ˆ (i) transmettre les Informations ˆ Google (ii) utiliser des listes de remarketing ou des listes publiques similaires pour sŽlectionner ou cibler les publicitŽs basŽes sur l'activitŽ passŽe ou actuelle des utilisateurs du Site.

 

Restrictions dans lÕutilisation des informations personnellement identifiables.

 

Dans le cas d'annonces de services, Golf ne peut transmettre des informations personnellement identifiables (Į IPI Č), y compris les adresses courriel, les numŽros de tŽlŽphone et de carte de crŽdit avec les cookies de lÕUtilisateur sans le consentement de celui-ci.

 

Politique de publicitŽ pour les cookies, annonces provenant de tiers, conflits.

 

LÕutilisation par Golf des cookies de l'utilisateur via les listes de remarketing est soumise aux termes prŽsents (i) dans la Politique et (ii) dans le document intitulŽ Google Advertising Cookies Policy. L'utilisation par Google des listes de remarketing est Žgalement soumise aux termes prŽsents (i) dans la Politique et (ii)  dans le document intitulŽ Google Advertising Cookies Policy.

 

Remarketing DoubleClick (antŽrieurement connu sous le nom de Boomerang Doubleclick) et d'autres services de listes de remarketing.

 

Golf ne peut utiliser une liste de remarketing crŽe par DoubleClick ou d'autres services de listes de remarketing contenant des Informations, sauf si lÕutilisation des cookies (i) a ŽtŽ divulguŽ adŽquatement aux Utilisateurs lors de la collecte des Informations, (ii) respecte la Politique de confidentialitŽ des sites internet o les Informations ont ŽtŽ rŽcoltŽes et (ii) est conforme aux exigences gŽnŽrales et de confidentialitŽ de la Politique.

 

Transparence des listes de remarketing.

 

Golf accorde le droit ˆ Google, le cas ŽchŽant, dÕinformer tout Utilisateur quÕil fait parti dÕau moins lÕune des listes de remarketing de Golf en transmettant ˆ lÕUtilisateur le nom de domaine ou le nom d'affichage de Golf.

 

Google peut Žgalement, sÕil choisit de le faire ou si Golf demande ˆ Google de le faire, informer les Utilisateurs, soit notamment par lÕentremise dÕune inscription quelconque, que les publicitŽs sont basŽes sur des listes de remarketing ou des listes publiques similaires dans lesquelles ils font partis.

 

Changements ˆ la Politique.

 

Golf se rŽserve le droit de modifier la Politique en tout temps et sans avis prŽalable. Les modifications apportŽes entreront en vigueur ˆ compter de leur publication sur le Site. Ë cet effet, il est conseiller de vŽrifier le Site rŽgulirement.

 

Internet est un environnement global et son utilisation implique nŽcessairement la collecte et le traitement des donnŽes personnelles sur une base internationale. Par consŽquent, en utilisant le Site, vous reconnaissez et acceptez la faon dont Golf traite les donnŽes personnelles.

 

Golf ne recueille pas intentionnellement les donnŽes personnelles d'individus mineurs au sens de la loi. Par consŽquent, les Utilisateurs mineurs ne doivent pas soumettre d'informations personnelles sur le Site. Dans le cas o quiconque informe Golf que de pareilles informations ont ŽtŽ recueillies,  Golf dŽploiera tous les efforts possibles de faon raisonnable afin de supprimer les informations des Utilisateurs mineurs.

 

Ë tous les Žgards, la Politique est rŽgie et interprŽtŽe conformŽment aux lois du district judiciaire de MontrŽal, province de QuŽbec, Canada.

 

Des questions?

 

Veuillez communiquer avec Golf pour toute question concernant la Politique.

 

info@golfidsmontreal.com

Golf ële des Soeurs | MontrŽal, 999 Boulevard de la Fort, ële des Soeurs, MontrŽal, QuŽbec, Canada, H3E 1X9